Flexible cystoscopy with bladder biopsy